Translation Changes Across 12 Languages Coming Soon
Heads up, Salesforce Admins! Salesforce has announced upcoming changes to translated labels for standard objects, tabs, and fields arriving with the Spring '26 release (targeted for January 2026).
What's Changing?
In Spring '26, Salesforce is updating translations for standard labels across 12 languages:
- Chinese (Simplified & Traditional)
- Dutch
- Finnish
- French
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Slovenian
- Thai
- Turkish
These changes will apply automatically to all orgs when your instance receives the Spring '26 release.
What Should You Do?
Review the Changes
Download the complete list of translation changes from Salesforce's knowledge article: Review Spring '26 Updated Label Translations. The article includes the English term alongside both the previous and new translations for each affected label.
Check Your Release Date
Find out when your org will receive the update by visiting Salesforce Trust Status, searching for your instance, and checking the Maintenance tab.
Keep Previous Labels (If Needed)
If your organization prefers to retain the Winter '26 labels, admins can use Salesforce's Rename Tabs and Labels feature to revert specific terms.
Helpful Resources
- Rename Object, Tab, and Field Labels
- Considerations for Renaming Tab and Field Labels
- Supported Languages in Salesforce
Need Help?
If you have questions about how these changes might impact your org or need assistance configuring label customizations, contact us: we're here to help.
About Vantage Point
Vantage Point is a specialized Salesforce and HubSpot consultancy serving the financial services industry. We help wealth management firms, banks, credit unions, insurance providers, and fintech companies transform their client relationships through intelligent CRM implementations. Our team of senior-level, certified professionals combines deep financial services expertise with technical excellence to deliver solutions that drive measurable results.
About the Author
David Cockrum, Founder & CEO
David founded Vantage Point after serving as COO in the financial services industry and working hands-on as a Salesforce user. This insider perspective informs our approach to every engagement: we understand your challenges because we've lived them. David leads Vantage Point's mission to bridge the gap between powerful CRM platforms and the specific needs of financial services organizations.
-
- Email: david@vantagepoint.io
- Phone: 469-499-3400
- Website: vantagepoint.io
